본문 바로가기

자린고비 독학하기/자린고비 영어공부

20200204 - 미, 코로나 바이러스 확산

반응형

https://m.hackers.co.kr/?c=s_eng/eng_contents/I_others_APnews&mode=answer&uid=6337#!

A Washington state resident originally from China traveled there and returned last week. 본래 중국 출신의 워싱턴주 주민이 중국을 방문한 뒤 지난주 귀국했습니다.
• originally
• resident 주민

He started feeling ill the next day.

그는 그다음 날 몸이 좋지 않다는 것을 느끼기 시작했습니다.


He was hospitalized in good condition near Seattle and isn’t considered a threat to the medical staff or the public, say health officials.

그는 시애틀 인근에 건강한 상태로 입원했고, 보건당국은 그가 의료 직원들이나 대중에게 위협적인 존재로 여겨지지 않는다고 전했습니다.

• hospitalize 입원시키다
In fact, US officials say they believe the risk is very low that you’ll get this new type of coronavirus.

사실상, 미 당국은 이 신종 코로나바이러스에 감염될 위험성은 굉장히 낮다고 전했습니다.

It can cause coughing, fever and trouble breathing.

신종 코로나바이러스는 기침, 발열 및 호흡곤란을 유발할 수 있습니다.

• coughing 기침

The outbreak began in China where several people have died from it. 이 바이러스의 발생은 몇몇 사람들이 그것으로 인해 사망한 중국에서 시작되었습니다. • outbreak 발생, 발병

Officials think it probably spread from animals to people, but they now believe it can also spread from person to person.

관계자들은 이 바이러스가 아마 동물에서 사람으로 퍼졌을 것이지만, 현재는 그것이 사람 간에도 퍼질 수 있다고 생각하고 있습니다.
I’m Rita Foley.

이상 리타 폴리였습니다.

반응형