20200130 - ‘팝의 전설’ 프린스 유족, 병원 상대 소송 취하

https://m.hackers.co.kr/?c=s_eng/eng_contents/I_others_APnews&mode=answer&uid=6333#!

In 2018, Prince’s family sued several defendants over his overdose death two years earlier.

2018년에, 프린스의 가족은 그의 2년 전 약물 과다 복용 사망에 대해 피고인 몇 명을 고소했었습니다.

• sue 고소하다, 소송을 제기하다 • defendant 피고인 • overdose (약의) 과다 복용
The lawsuit has quietly gone away as plaintiffs started dismissing defendants last summer, implying that settlements have been reached.

지난여름 원고가 피고를 기각하기 시작하면서 소송이 조용히 없어졌으며, 이는 합의에 도달했음을 암시합니다.

• lawsuit 소송, 고소 • plaintiff 원고, 고소인 • dismiss 기각하다, 각하하다 • settlement 합의
Claims were dismissed in November against Michael Schulenberg, the doctor who treated Prince in the weeks before his death.

프린스가 사망하기 몇 주 전에 그를 진찰한 의사인 마이클 슐렌버그에 대한 배상 요구는 11월에 기각되었습니다.

• claim 배상 요구, 지급 요구 • treat 진찰하다, 치료하다, 처치하다
Claims were dismissed in August against Walgreens, which filled Prince’s prescription, and Trinity Medical Center, an Illinois hospital that treated Prince for an overdose the week before he died.

프린스의 처방약을 조제한 월그린스와 프린스가 사망하기 전 주에 그를 과다 복용으로 치료했던 한 일리노이 병원인 트리티니메디컬센터에 대한 배상 요구는 8월에 기각되었습니다.

• fill a prescription 처방약을 조제하다
Attorneys in the case have declined to comment or not returned messages to The Associated Press.

이 사건의 변호사들은 연합통신에 견해를 밝히거나 회신하기를 거부하였습니다.


I’m Margie Szaroleta.

이상 마지 사롤레타였습니다.

결국 일정 시간 내에 독해할 수 없으면 들리지 않는다