https://m.hackers.co.kr/?c=s_eng/eng_contents/I_others_APnews&mode=answer&uid=6331#!
The so-called phase 1 of a pact will ease some sanctions on China and require the Chinese to increase their purchases of US farm products.
이른바 협정 1단계는 중국에 대한 일부 제재를 완화하고 중국이 미국산 농산물 구매를 늘리도록 요구할 것입니다.
• pact 협정, 조약
• ease 완화하다
• sanction 제재
The deal will leave in place tariffs on about 360 billion dollars worth of Chinese imports, but Treasury Secretary Steve Mnuchin says American consumers should not be affected.
이 합의로 중국산 수입품에 약 3천6백억 달러 상당의 관세가 부과될 것이지만, 스티브 므누신 재무 장관은 미국 소비자들은 영향을 받지 않을 것이라고 전합니다.
• tariff 관세
• import 수입품, 수입
• Treasury Secretary 재무 장관
“We’ve managed these tariffs so that mostly all of the consumer goods are not impacted.”
“우리는 거의 모든 소비재가 영향을 받지 않도록 이러한 관세를 관리해왔습니다.”
• consumer goods 소비재
The more challenging issues that address sources of trade and economic tensions between the US and China are expected to be discussed in future negotiations.
미국과 중국 간 무역 및 경제적 긴장의 근원에 대해 다루는 더 어려운 주제들은 향후 협상에서 논의될 것으로 예상됩니다.
• economic 경제의, 경제성이 있는
• tension 긴장, 갈등
• negotiation 협상, 교섭
Mike Hampen, Washington.
이상 워싱턴에서 마이크 헴픈이었습니다.
'자린고비 독학하기 > 자린고비 영어공부' 카테고리의 다른 글
| 20200130 - ‘팝의 전설’ 프린스 유족, 병원 상대 소송 취하 (0) | 2020.01.30 |
|---|---|
| 20200129 - 푸에르토리코, ‘창고에 쌓인 재난 구호물품’ 분노 (0) | 2020.01.29 |
| 20190126 - 텍사스, 트럼프 명령 따라 새 난민 수용 거부 (0) | 2020.01.26 |
| 20200123 - 러, 트럼프 탄핵관련 우크라이나 회사 해킹 (0) | 2020.01.23 |
| 20200121 - 트럼프, 이란에 “시위자 죽이지 말라” 경고 (0) | 2020.01.21 |
